h0201 Dragon to Flower Series 概説
h0201 Dragon to Flower Series Overview

バリエーション作品を見る
View the variations

パーツ差し替えなしで2形態に完全変形します。
Transforms into 2 forms without removing any parts.

我々が災厄に直面している時、「それ」は龍に姿を変えて現れ恐ろしい形相と凄まじい咆哮によって災厄を退け安寧をもたらす。 その後「それ」は花に姿を変えて我々の傍らに紛れ、安寧を見守り続ける。しかし「それ」はいつも我々に与するとは限らない。 もし我々自身が邪になり災厄を引き起こせば、「それ」は花から龍に姿を変え、我々を退ける為に圧倒的な力を以って襲い掛かって来るだろう。

When we are threatened by evil, "it" will appear before us in the form of the dragon and prevent the evil with its fierce face and roar then bring peace to us. After that, "it" will transform into the form of the flower to continue quietly watching our peaceful life. However, we must remember that "it" will not always be on our side. Once we will be evil and bring the disaster, "it" will transform from flower into dragon and mercilessly attack us with its overwhelming power to prevent us.

変形プロセス
Transformation Process

動画はh020101のものです。 / Video above is of h020101.

Dragon Form（龍形態）とFlower Form（花輪形態）にパーツ差し替えなしで完全変形します。尾部と頭部はロック機構によりしっかり接続、固定されます。

This work transforms into 2 forms of Dragon Form and Flower Form without removing any parts. Head and tail are securely connected with a locking mechanism.

龍形態			花輪形態
Dragon Form			Flower Form
（全長 1,630mm） 脚部をまっすぐに整列します。	胴部の各体節が差し替えなしで脊椎を通り抜け脇に移動します。尾部は２パーツに分離します。頭部では角が折り畳まれ、尾部への接続用シャフトがせり出します。	頭部と尾部が接続し全体として円環状のシルエットになります。頭部は、２パーツに分離した尾部内に格納されます。	（W750 x H750mm） 龍形態における胴部の体節20箇所、脚部4箇所が各々花の意匠に変形します。