完全変形オブジェ / Transforming Sculptures - HENGE
 

h0302 Chandra Series 概説
h0302 Chandra Series Overview

バリエーション作品を見る
View the variations


パーツ差し替えなしで2形態に完全変形します。
Transforms into 2 forms without removing any parts.



変形プロセス動画
Transformation Process Video




ディスプレイ例
Idea for Display



シリーズコンセプト
Concept for the Series

本シリーズでは「月」をモチーフに、CDケースに収納できるサイズの作品群を展開します。「Chandra(チャンドラ)」はサンスクリット語で「月」を意味します。パーツ間の隙間そのものがデザインに組み込まれている点が特徴です。モチーフ選定の経緯やタイトル名の由来等についてはこちらをご参照下さい。

This series offer the works that have a inspiration of "the Moon" and can be stored in CD case. "Chandra" means the moon in Sanskrit. Voids between the parts are designed intentionally as the unique accent for this series. Please see here for more information about the inspiration and the title of this series.



変形プロセス(シリーズ共通)
Transformation Process (common in the series)

Cresent Form(三日月形態)とCrane Form(鶴形態)にパーツ差し替えなしで完全変形します。
This work transforms into 2 forms of Crescent Form and Crane Form without removing any parts.


(1) (2) (3)
作品本体とディスプレイベース及び支柱用真鍮線がCDケースに収まっています。 CDケースのフタを開けます。 CDケースのフタを取り外し、穴から真鍮線を取り出します。
Main body of work, display base and metal rod are placed in CD case. Open the front cover of CD case. Remove the front cover of CD case and take out the metal rod from a hole.


(4) (5) (6)
作品本体、ベース、真鍮線を組み立て、三日月形態でディスプレイできます。 作品本体を水平にした状態で真鍮線に取り付けます。 尾羽を回転します。
Assemble the work, display base and metal rod to display the crescent form. Attach the main body of work in horizontal posture on metal rod. Rotate the tail parts.


(7) (8) (9)
図のように頭部を変形します。
Transform the head portion as shown in the images.


(10) (11)
翼全体を後方に回転します。 翼端部を後方に回転します。
Rotate the whole wings rearward. Rotate the wing-tip parts rearward.