h040203
Fast Mercy
(Gold/White)
h040203 Fast Mercy (Gold/White)
シリーズ概説、他のバリエーション作品を見る
View series overview and other variations
パーツ差し替えなしで2形態に完全変形します。
Transforms into 2 forms without removing any parts.
|
タイトル： h040203 Fast Mercy (Gold/White) ポリウレタンレジン, アクリル彩色, 2012 組立塗装済み完成品 サイズ（台座含む）： ・Flying Form - H320 x W145mm ・Humanoid Form - H300mm 制作数： 1体のみ （一点ものです） 価格： 販売済み |
Title: h040203 Fast Mercy (Gold/White) Polyurethane resin, Acrylic, 2012 Completely assembled and painted Size (incl. pedestal): ・Flying Form - H320 x W145mm ・Humanoid Form - H300mm This work is one of a kind. Price: Sold |
変形プロセス動画
Transformation Process Video
作品コンセプト
Concept
Fast Mercyシリーズは「高い機動性をもつ現代的な菩薩」をイメージして立体化した作品群です。
あらゆる分野において「より速い、より効率的な、より安価の」サービスが求められる現代では、信仰の対象である菩薩にさえも高い機動性が求められるのかも知れません。
大きな困難に直面し一刻も早い慈悲と救済を必要とする人々にとっては、重鈍な菩薩よりも機敏な菩薩が望ましいのではないでしょうか。
The main inspiration for “Fast Mercy” series is the idea of a "highly agile bodhisattva" helping people who have hit hard by events like the huge earthquake and tsunami occured in Japan back in March 2011.
All works of this series express the up-to-date bodhisattva that moves faster to bring mercy and relief to people. (Bodhisattva: One of the deities in Buddhism)
Flying Form
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Humanoid Form
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| (1) | (2) | (3) |
 |
 |
 |
| 作品本体を図のようにディスプレイスタンドにセットします。 | 膝を回転します。 | すねを回転します。 |
| Attach the main body of work on a pedestal as shown in the image. | Rotate the knees. | Rotate the shanks. |
| (4) | (5) | (6) |
 |
 |
 |
| 脚部全体を背中側へ90°回転します。 | 膝を回転します。 | 膝の小翼を回転します。 |
| Rotate whole leg portions 90 degrees toward the back. | Rotate the knees. | Rotate the small wings on knees. |
| (7) | (8) | |
 |
 |
|
| 腕部全体を180°回転します。 | 前腕を回転します。 | |
| Rotate whole arm portions 180 degrees. | Rotate the forearms. |
| (9) |
    
|
| 図のように頭部を変形します。 |
| Transform the head portion as shown in the images. |
| (10) |
 |
| 変形完了 |
| Completion of the transformation |
構成パーツを組み替える事により、様々なディスプレイ方法に対応できます。
The work can be displayed in various postures by assembling the component parts for the pedestal.
 |
 |
 |
| ディスプレイスタンドを構成するパーツ群 | 作品本体との接続ピン部分を写真のように変形させ、任意の角度に調整する事ができます。 | |
| Component parts for the pedestal | Joint pin portion can be transformed to adjust its angle as shown in the images. | |
 |
| 接続ピン部分を写真のように回転させる事ができます。 |
| Joint pin portion can be rotated as shown in the image. |
 |
 |
 |
| 壁に木ネジをねじ込み、ディスプレイスタンドを掛ける事もできます。 | ||
| Pedestal can be hanged on the wall with a wood screw. | ||
 |
 |